未分類

私の笑える海外生活失敗談

今月は私が海外にいた時の失敗談を話したいと思います。
私の人生は失敗から成り立っているのではないか!?と思われるくらい
失敗が多いです。
日常からこうも失敗が多いので、海外にいた最初の半年は散々たるものでした。
(どんな失敗か聞きたいって!?)
では、数多くある失敗談の1つをあげてみたいと思います。

アメリカの学校に通っていた頃、台湾人の友達と『Taco Bell』というファーストフード店に行ったときのお話しです。私は、タコスを買おうとレジに並んでいました。
レジにいた定員さんは背の高い筋肉質な体の黒人のお兄さんでした。
私がいた場所はアメリカのテネシー州メンフィスと言う地域で南部訛りが激しいところでした。
「いらっしゃいませ。」

までは理解できたものの、それからなにを言っているのか全くわからない!

「どうしよう~」と困った私が考えた決断は
「私の前に並んでいた人が言っていたフレーズをそのまま言えばいいんだ~!」
と大したヒアリング力もないのに聞こえてきた単語を必死にならべました。
(このとき緊張度100%)

そして出てきた言葉が 「I Like Taco!」 直訳すれば「私はタコスが好きです!」
定員の黒人のお兄さんはお腹を抱えて大笑い・・・(涙まで流していました。)

そりゃそうです。定員のお兄さんに私の好きなものを豪語して何の意味があるのか・・
笑われても仕方が無いことです。(私は、そのあと何もいえず顔を真っ赤にして退散しました。)

皆さんもこんなことがないように、私は「FPブレーン初級コース」をオススメします。
初級コースはそういった海外生活で遭遇するあらゆる状況を想定した場面をつくり
どのようなフレーズで対応するのかを学ばせてくれます。
いつ何時どんな状況になるか分からない海外生活に、これは打って付けだと思います。

特に私のような極度のあがり症の方はぜひトライしてほしい授業です☆